‘Star Wars’ exclusive: New Disney+ Lego holiday special pays homage to its kitschy 1978 predecessor