Teen Padmé transforms into the Monarch of Naboo in E.K. Johnston’s new Star Wars novel, Queen’s Peril